代表者メッセージ

私は思い立つと緻密に計画を立て実行する「石橋をたたいて掃除して渡る」タイプです。
26歳の時、言葉が全く分からない中国に単身飛び立ったのも、
長い人生の中で海外を経験するなら今しかないと思ったからでした。
そして1年計画で準備し行動に移しました。
結果的に一生続けていきたい仕事に出会うまでに時間がかかりましたが、
今は中国圏の作品を日本の皆様に紹介するために日々励んでおります。

UHBの業務の柱は大きく2つ。人材業と翻訳業です。
人材採用のプロフェッショナルと共に、2014年4月に会社を設立致しました。
中国明代に書かれた「菜根譚」にはこのような言葉があります。

性燥心粗者 一事無成
心和気平者 百福自集

「性燥(しょうかわ)き心粗(そ)なる者は、一事(いいじ)も成すこと無し。
心和(やわら)ぎ気平らかなる者は、百福自ずから集まる」

つまりせっかちで粗野な心の持ち主は、一つとして物事を成し遂げることはない。
(何をやってもものにならない)
心が穏やかで落ち着いた人のもとには、
様々な幸福が自然と集まってくるという意味です。

私たちは心穏やかにクライアント様の課題解決を行い
皆様が幸せになるような仕事を積み重ねていきたいと考えております。

私自身経営者としてはまだまだ未熟ですが
今後とも皆様のご指導・ご鞭撻の程 宜しくお願い申し上げます。

株式会社 UHB
代表取締役 松本直子